Estás aquí: Windows Live / Messenger / Trucos / Agrupar conversaciones en pestañas: truco para no perder accesibilidad

Agrupar conversaciones en pestañas: truco para no perder accesibilidad

Fernando Gregoire, Sábado 27 de Marzo de 2010

Si eres ciego y alguna vez has probado a usar la agrupación de conversaciones en pestañas de Messenger Plus, habrás tenido que desactivarla porque programas como JAWS no leían bien las conversaciones. Hoy te mostramos una forma de arreglar esto.

Para los que no la conocen, esta función de Messenger Plus! permite, con el fin de que no existan tantas ventanas en la barra de tareas, hacer que las conversaciones de Messenger estén todas en una sola ventana y que para conmutar entre una u otra se utilice una barra de pestañas. Es algo que muchos usuarios consideran muy práctico.

Para quienes somos ciegos y usamos programas como JAWS existe un problema. Para lograr el cambio, al estar en una ventana de conversación, el ejecutable que se está usando directamente es el de Messenger Plus! y no el de Windows Live Messenger. Como resultado, programas como JAWS no reconocen que Messenger tiene el foco porque el nombre del ejecutable es otro y por eso no se pueden usar las funciones que los lectores de pantalla tienen para Messenger (leer mensajes, leer barra de información, escuchar clic de teclado cuando alguien está escribiendo, etc.). Sin embargo, en el caso de usar JAWS puedes usar el siguiente truco para solventar el problema:

  1. Abre el Menú de inicio, selecciona Programas y luego JAWS N.N (donde N.N es el número de versión, por ejemplo 10.0), Explorar carpetas de JAWS y, acontinuación, Explorar archivos compartidos. Si estuvieras usando una versión portable, localiza la carpeta \Settings\ESN o ENU (dependiendo de si quieres aplicar el cambio a la versión en inglés o en español).
  2. Localiza el archivo ConfigNames.ini y ábrelo, por ejemplo con el Bloc de notas.
  3. Crea una línea debajo de algún alias ya existente, por ejemplo bajo AcroRd32=Adobe Acrobat; es decir, has que debajo de la línea existente quede una en blanco.
  4. Escribe lo siguiente en la línea en blanco, sin las comillas: "MsgPlusLive1=Windows Live Messenger"
  5. Guarda el archivo, cierra el Bloc de notas y la carpeta.
  6. Cierra JAWS y vuelve a cargarlo.
  7. Al hacer esto, ya puedes activar la agrupación por pestañas yendo a Plus!, Preferencias y opciones, botón Conversaciones, botón Pestañas, marcando la opción Agrupar mis conversaciones en pestañas y pulsando el botón Aceptar.

Ahora ya podrás tener activada la agrupación por pestañas y los comandos de JAWS para Messenger seguirán funcionando correctamente en las ventanas de conversación. Para pasar de una conversación a otra, pulsa CTRL+Tab y CTRL+SHIFT+Tab.

Ten en cuenta que el archivo ConfigNames.ini no tendrá ningún efecto si está alojado en los archivos del usuario; JAWS sólo lo busca en la carpeta de archivos compartidos.

¡A qué esperas para disfrutar de esta gran función sin perder accesibilidad!