Scripts actualizados de Windows Live Messenger para JAWS 10.0

Estos scripts corrigen el problema de la palabra Vala al leer los mensajes recibidos con las teclas rápidas que JAWS ofrece a tal efecto. JAWS es un lector de pantalla muy conocido que usan los ciegos.

Si usas el lector de pantallas JAWS (programa muy utilizado por las personas ciegas), versión 10.0 y la versión 2009 de Windows Live Messenger, te habrás percatado, entre otras cosas, que al leer en una ventana de conversación los mensajes con las teclas rápidas ALT 1, ALT 2, etc. los mensajes leídos están precedidos por la palabra Vala, cosa que no ocurría con versiones anteriores de Messenger.

Estos scripts arreglan precisamente este problema. Dentro del ZIP hay un ejecutable que hace muy simple la instalación.

Nota sobre la ruta de extracción: la ruta propuesta por el ejecutable al abrirlo será correcta para la versión en español de JAWS 10. Si quieres instalarlos en la versión en inglés (por mi experiencia habiendo usado sistemas en inglés con Messenger 2009 y JAWS en inglés creo que no hace falta) cambia en el final del path ESN por ENU.

Una vez terminada la instalación es recomendable cerrar y volver a cargar JAWS.

Aunque estos scripts corrigen sólo este problema, hay algunos más como que al mirar la barra de información con la tecla rápida que JAWS ofrece a tal efecto no se puede leer el contenido porque se informa al usuario de que está vacía. La barra de información es donde aparecen textos como "Tal aparece como ocupado y es posible que no responda.".

Ya salió la versión 11 de JAWS, que todavía no está traducida al español. Entre las novedades hay una respecto al Messenger y es que las teclas rápidas Windows 1 hasta 0 fueron cambiadas para evitar conflictos con Windows Vista y 7 que las usan para conmutar entre aplicaciones abiertas en la Barra de Tareas. La nueva forma para esto consiste en pulsar INSERT Espacio y el número que corresponda. No se dijo nada sobre la compatibilidad con Messenger 2009, pero yo supongo que en la versión 11 los problemas habrán sido arreglados.

MessengerAdictos cuenta entre sus moderadores con una persona discapacitada visualmente y seguramente con muchos lectores con problemas de visualización, por ello estas noticias de vez en cuando siempre ayudan a un sector

¿Qué te parecen estos scripts?

¿Qué opinas sobre el cambio de las teclas rápidas para conmutar entre conversaciones? a mi me gusta el cambio ya que la función de Windows Vista y 7 (yo la probé en Vista) con la que tenía conflicto es muy útil.

¿Crees que los problemas de accesibilidad con Messenger 2009 fueron oficialmente corregidos en JAWS 11?

¿Tienes algún otro comentario sobre Messenger y su accesibilidad?

¡Te escuchamos!

Descargar Scripts actualizados de Windows Live Messenger para JAWS 10.0 gratis