Estás aquí: Windows Live / Messenger / Noticias / Windows Live Wave 4 BETA disponible en Junio

Windows Live Wave 4 BETA disponible en Junio

Alberto Escalona Ustáriz, Miércoles 05 de Mayo de 2010

Microsoft Francia nos trae nuevas y buenas noticias: Windows Live Wave 4 se dividirá en dos estapas, el lanzamiento de los servicios webs actualizados este 3 de junio y la Beta de los programas de pc para el próximo 21 de Junio si no hay imprevistos.

Desde Francia Llegan noticias y de las buenas, cerca al lanzamiento de Office vendrá la BETA publica de la oleada de Productos 4 de Windows Live, siendo más conciso, Windows Live Wava 4, esto dicho por la mismísima Microsoft Francia, les mostramos el texto original traducido del francés:

Original:

"Windows Live Messenger sera disponible en version beta dès le 21 Juin prochain. Les nouveautés sont très nombreuses et entre autres choses, vous aurez la possibilité de vivre l'émotion du live en HD grâce aux conversations vidéo HD 16/9ème plein écran, au partage de photos et de vidéos YouTube en conversation classique ou vidéo, et vos fenêtres de conversation seront organisées par onglets. Pour tout savoir, RDV sur la page Facebook de Messenger. "

En español, traducido por mi:

"Windows Live Messenger estará disponible en su versión BETA a partir de Junio. Las novedades son muy numerosas y entre otras cosas, podrás tener la experiencia de vivir la Alta Definición en pantalla completa de proporción 16:9, compartir fotos y videos de Youtube en conversación clásicas o de video, conversaciones de video HD y tus ventanas de Chat  estarán organizadas por pestañas. Para más información consulta la página del Messenger en Facebook."

Aclaro, yo no sé francés, lo encontré traducido por bing al inglés y del Inglés si hice yo la traducción.

Comunicado Original por Microsoft Francia

También Microsoft Francia nos contó que la BETA pública  no saldrá tan temprano, de acuerdo con el VP de Microsoft Corp Chris Jones en el Blog Inside Windows Live. Según el calendario de actualizaciones de la Wave 4 que se filtró, primero tendrá lugar una BETA privada, después saldrán a la luz la liberación de los servicios webs (Hotmail, Webmessenger, etc) y sólo después vendrá la BETA pública del paquete de programas Windows Live Wave 4, entre los que se incluye Windows Live Messenger 2010:

Original:

"For several months now, we've had several thousand people running regular builds of this code inside Microsoft, and we'll shortly begin expanding this testing to some folks outside Microsoft for additional feedback.

We will then roll out updates to our web services, followed by betas of our software for Windows PCs, Macs, and phones. Our approach is to release betas to the public once we think the build is in pretty good shape, learn through beta usage data and beta user feedback, and make additional refinements that eventually become the final release. Of course, we'll continue to update the service as we see how you use it every day and hear from you about what's working and what needs improvement."

Traducido:

"Durante varios meses,  hemos tenido varias personas corriendo los builds regulares del codigo dentro de Microsoft, y comenzaremos en breve a expandir estas pruebas a algunas personas fuera de Microsoft para retroalimentación adicional.

Mostraremos entonces las actualizaciones de los servicios web, seguidas por betas de nuestro software para PCs con Windows, Macs y teléfonos. Nuestro enfoque es liberar betas al publico una vez creamos que las builds estan listas para ser probadas por el público, a través de los datos de los usuarios que recopilemos en estas betas se hará retroalimentación y los ajustes adicionales para que eventualmente se libere su versión final. Claro, que continuaremos actualizando el servicio tal como veamos su uso diario y vuestros comentarios sobre su funcionamiento y qué necesita mejorar."

Así que posiblemente podamos ver el demo y el lanzamiento de los servicios web a partir del 3 de junio, y la Beta de Essentials rondando el 21 de Junio ¡O a lo mejor no, ya que hablamos de Microsoft y Windows Live!

¿Crees que será puntual la llegada de Wave 4? ¿Qué te entusiasma más al saber esto, la llegada del messenger o la fecha?

Fuente: Wikikou